16 декабря 2015 09:03 Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о выборе глагола к слову «тост». Как отмечает справочно-информационный портал «Русский язык», согласно толковым словарям, тост — короткая застольная речь с пожеланием чего-нибудь, предложение выпить бокал вина в честь кого-нибудь или чего-нибудь.
- Как устойчивые зафиксированы выражения «пить, выпить тост за кого-нибудь».
- У Даля тост — «заздравное, застольное пожелание, величание; кубок вина, на пиру, с речами или приговором в честь кому-либо; заздравие, исполатье.
- А если кубок вина, то — его можно поднять».
- И в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д.Н.
Ушакова как переносное было зафиксировано с пометой «разговорное» такое значение слова тост — «бокал, стакан с вином, выпиваемый в знак добрых пожеланий кому-нибудь: осушить тост в честь кого-нибудь; выпить тост». В «Словаре русского языка» С.И. Ожегова и в «Толковом словаре русского языка» С.И.
- Ожегова и Н.Ю.
- Шведовой в качестве примеров приведены речения «произнести (провозгласить, предложить, поднять) тост».
- Тост (от английского toast) — человек, за здоровье которого пьют; первоначально в Англии перед оратором ставили стакан с водой и поджаренный ломоть хлеба.
- В старину жители Британских островов, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат.
Впоследствии традиция окунать хлеб в вино забылась, но возникла традиция перед тем, как выпить вина, произносить тост. Итак, сегодня у слова тост два значения: — застольная речь; — стакан (бокал), наполненный алкогольным напитком, выпиваемый в знак доброго расположения к кому-нибудь.
Второе значение — переносное, метонимическое. Словосочетания «выпить тост», «поднять тост» следует считать соответствующими нормам литературного языка, как и словосочетания «сказать, произнести тост», в которых слово «тост» употреблено в первом значении. Таким образом, правильно: сказать тост в честь именинника (в значении «произнести застольную речь»), поднять тост за здоровье хозяйки дома (в значении «поднять бокал с алкогольным напитком, выпиваемый в знак доброго расположения к кому-нибудь»).
Фото www.yandex.ru Ключевые слова: русский язык
Как правильно говорить поднять тост?
Тост: поднять тост или сказать тост — Вопрос Как правильно: поднять тост или сказать тост ? В старых версиях словаря Ожегова такого оборота нет, но говорят, что сейчас он узаконен, со ссылкой на то, что тост — еще и кубок с вином. Интересно, что во всех словарных определения слова тост речь идет о вине (бокал вина, кубок вина, стакан вина), но нигде не сказано, что вместо вина может быть любой алкогольный напиток.
Согласно толковым словарям тост – короткая застольная речь с пожеланием чего-нибудь, предложение выпить бокал вина в честь кого-чего-нибудь (см. БАС-1, МАС). В БАС-1 как устойчивые зафиксированы пить, выпить тост за кого-нибудь (т.15, 1963). У Даля тост – заздравное, застольное пожелание, величание; кубок вина, на пиру, с речами или приговором в честь кому-либо; заздравие, исполатье.
А если кубок вина, то – его можно поднять. И в «Толковом словаре русского языка: В 4 т.» под ред.Д.Н. Ушакова (уже в 1938) как переносное было зафиксировано с пометой разговорное такое значение слова тост – бокал, стакан с вином, выпиваемый в знак добрых пожеланий кому-нибудь: осушить тост в честь кого-нибудь; выпить тост (СУ, т.4).
- В «Словаре русского языка» С.И.
- Ожегова (М., 1989) и в «Толковом словаре русского языка» С.И.
- Ожегова и Н.Ю.
- Шведовой (М., 1997) в качестве примеров приведены речения произнести (провозгласить, предложить, поднять) тост.
- Тост – от англ.
- Toast – устар.: человек, за здоровье которого пьют; первоначально в Англии перед оратором ставили стакан с водой и поджаренный ломоть хлеба.
У Брокгауза и Ефрона находим: «Тост — застольная речь за чье-либо здоровье; на политич. банкетах повод для агитацион. речей». От этого же корня и тост – обжаренный ломтик хлеба, как полагают некоторые, в старину жители Британских островов, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат.
застольная речь; стакан (бокал, стопка), наполненный алкогольным напитком, выпиваемый в знак доброго расположения к кому-нибудь.
Второе значение – переносное, метонимическое (метонимия – перенос значения по смежности). Словосочетания: выпить тост, поднять тост следует считать соответствующими нормам литературного языка, как и словосочетания сказать, провозгласить, произнести тост, в которых слово тост употреблено в первом значении.
Можно ли поднять тост?
Вопрос был задан (даже дважды) на одном из форумов, и все участники (6 человек) отвечали, что так нельзя говорить, Например: «В выражении «поднять тост» заключается очень распространенная речевая лексическая ошибка. Слово «тост» обозначает небольшую заздравную речь в честь юбиляра, именинника и т.д.
Кто говорит тост?
Этикет тостов —
Статья содержит инструкцию (руководство). Статьи Википедии или их разделы не должны выглядеть как инструкции, консультации (юридические или медицинские) или указания либо содержать пошаговые инструкции (в стиле «как сделать»), включая пошаговые обучающие руководства, схемы прохождения, инструкции по эксплуатации, пособия по прохождению компьютерных игр и рецепты. Подробнее см. ВП:НЕИНСТРУКЦИЯ, В то же время не всякое описание любого производственного процесса нарушает это правило. Так, достаточно подробное описание всех практически важных путей синтеза химического соединения обязано быть в полноценной статье о соединениях, обладающих практическим значением. |
Речь или тост могут включать в себя приветствие в адрес почётного гостя, общую ситуацию, послужившую поводом для встречи, общепринятую форму пожелания гостям счастья-здоровья. В ответном тосте (речи) почётный гость выражает благодарность за оказанное гостеприимство, а также взаимную заинтересованность во встрече и заверение во взаимности дружественных чувств и т.д.
На официальных приёмах речи и тосты произносятся после десерта, когда налито шампанское, на других приёмах — не ранее 10-15 минут после начала приёма, а иногда и в самом его начале. Первым речь или тост произносит хозяин дома, а затем гость, в честь которого устроен приём. На официальных завтраках, обедах, ужинах чокаться не принято, если же чокаются, то мужчины держат свои рюмки ниже рюмок дам.
Во время произнесения речей и тостов недопустимо разговаривать, есть, наливать вино, зажигать сигарету. При произнесении тоста положено, чтобы присутствующие держали в руках рюмки, а в особенно торжественных случаях слушали стоя. Произносящий тост обычно стоит.
Человек, которому посвящён тост, если только это не президент или не какая-либо другая именитая персона, обычно выступает с ответным словом. Женщина, если только это не невеста, обычно принимает комплимент, высказанный в тосте, просто улыбкой, опустив при этом глаза и оставаясь сидеть, в то время как остальные стоят.
Она держит свой бокал с вином, не отпивая из него до тех пор, пока не выпьют все. По сути дела, лицо, которому адресован тост, никогда не прикасается к напитку, пока не выпьют все остальные, ведь в противном случае получится, что он или она пьют сами за себя, что по меньшей мере нескромно.
Важные тосты, обращённые к президенту, руководству или молодожёнам, выпиваются сразу до дна. Иногда бокалы после особенно торжественных тостов бросают в камин или разбивают об пол. Между прочим, отказаться выпить тост в чью-либо честь означает проявить неуважение к этому человеку. Если вы не можете выпить, то должны хотя бы сделать вид, что пьёте.
Тост с водой вообще не считается тостом, но это решение проблемы было в своё время введено шведским королём Густавом, ставшим убеждённым трезвенником. Поэтому, если вы не можете или не хотите пить вино, налейте в бокал воды и имитируйте тост. Не совсем правильно провозглашать тост с коктейлем, но это можно сделать с пуншем, пивом, элем или виски.
- В Англии некоторые напитки по традиции до сих пор пьют с тостами.
- Если гость произнёс тост, он должен осушить свой бокал до дна.
- Традиция тостов насчитывает немало столетий и восходит ко временам цезарей.
- В одном справочнике об алкогольных напитках в культуре разных народов, вышедшем в 1995 году, сказано: «Тосты — по всей видимости, отголосок древних обрядов возлияния, заключавшийся в принесении священных даров в жертву богам в обмен на пожелание, то есть молитву, суть которой можно выразить фразой : „Долгих лет!» или „За твое здоровье!»».
Большинство людей не считают тост жестом с религиозным или мистическим смыслом.
фр. Santé или tchin — «Ваше здоровье!» нем. Prost или Prosit — «За Ваше здоровье!» исп. Salud англ. Cheers иврит и идиш Lechaim польск. Na zdrowie швед. Skål укр. Будьмо! фин. Kippis ! рум. «Noroc» (Всех благ) или «Sănătate» (Здоровье) яп. Кампай!
Как говорят испанцы когда чокаются?
Чокаться — 📌 brindar и от этого же слова 📌brindis — тост!
Что говорят когда поднимают бокал?
Что говорят люди разных стран, когда выпивают вместе. Мы все горазды кричать тосты, пародировать иностранцев! Говорить за что-либо или кого-либо. Давайте вместе узнаем, что же говорят в разных странах мира, когда хотят поделиться настроением с друзьями! В Польше говорят «Nazdrowie» — «Наздровье» Слегка отличается от польского «назровья» чешское: «Na zdrav» — «На здрав»,
Французы тоже поминают здоровье. Полностью тост звучит как «A votre sante». В компании друзей можно сказать просто «СантЭ», этого достаточно. Кстати, имейте в виду, что произнося тосты за границей, нужно чокаться с каждым по отдельности и обязательно при этом смотреть человеку в глаза. Русская привычка делать «кучу-малу» из чокающихся стаканов вызывает среди иностранцев панику.
При вашей попытке чокнуться сразу со всеми они отдергивают свой стакан, чтобы, ни дай бог, стаканы не пересеклись между собой. Англичане вообще не чокаются. Здоровье тоже предпочитают не трогать. Ограничьтесь коротким «Сheers», что принято и в Великобритании, и в Америке.
- Кстати, заметьте: ни в каких странах никто не чокается с людьми, которые пьют что-нибудь действительно полезное для здоровья, например, сок.
- Немцы говорят «Prosit» или «Прост»,
- Пить следует только тогда, когда «Прост» скажет хозяин дома.
- Еще один распространенный вариант тоста — «Цумволь» (Zum Wohl), что значит «За здравие (благополучие) » или попросту «За вас!»,
Смешно звучит швейцарский и австрийский вариант «Прозита» : «Прошт», Чем отчетливей при этом вы произнесете «Ш», тем лучше. Кстати, как и в России, в Германии могут запросто сказать «нох айн маль», что значит, «еще разок», По-шведски нужно говорить «Skoal» — «Сколь»,
Шведы любят за столом соблюдать маленькие традиции. По обычаю, хозяин дома в знак приветствия поднимает бокал и, обращаясь к каждому, произносит «сколь», Каждый раз, когда звучит этот тост, все обмениваются взглядами, выпивают и снова смотрят в глаза друг другу. Ирландцы говорят «Slainte» — «Слейнт», а итальянцы и испанцы предпочитают «Салют» при этом по-испански это нужно произносить с «Д» на конце «, Салюд.
Впрочем, в некоторых областях Италии говорят хорошо нам знакомое «чин-чин», На идише самый распространенный тост звучит как «LChayim» — «Ли хайм», Китай — классическая страна церемоний
Чокаясь, произносят «кан пей» или «кампай», что соответствует русскому «пей до дна», а в переводе с китайского «чтобы река обмелела».Теперь Вы знаете, как обрадовать иностранца. Отдыхайте в Баревичах и чувствуйте себя приятно
Читать подробнее: Что говорят люди разных стран, когда выпивают вместе.
В каком порядке говорят тосты?
Почему в последнее время на торжествах отходят от традиции говорить тосты в стихах Проработав 19 лет ведущей мероприятий, Любовь Шепиль стала замечать, что тосты начали становиться короче. Еще несколько лет назад рука с бокалом затекала, пока выслушаешь тостующего.
А сейчас празднующие отдают предпочтение кратким, но емким пожеланиям. Первый тост По самой популярной версии, тостам предшествовала традиция стукаться кубками под короткие торжественные фразы, чтобы жидкость перелилась из одного сосуда в другой. Так проверяли благие намерения гостя, не отравившего напиток.
По негласным правилам первый тост произносят примерно через десять минут после начала праздника. Право сказать его принадлежит ведущему мероприятия или главе семьи, если гости собрались за домашним столом. Организатор мероприятий Любовь Шепиль тексты тостов готовит заранее, стараясь придать им оригинальность.
- Она не только говорит застольную речь, но задействует в этом праздничном действе гостей.
- От каждого столика собирает по одному пожеланию, которое в микрофон озвучивает выбранный ею человек.
- Первый тост по традиции пьют стоя, поэтому я прошу гостей встать, прежде чем выпить за именинника или молодоженов, — рассказывает Любовь.
— Например, на абхазских свадьбах тостующий не может присесть на свое место, пока каждый из многочисленных гостей не выпьет за сказанное им. Сначала за родителей Временные интервалы между последующими тостами – 10-15 минут. За первую часть праздника до небольшого перерыва, их произносят около трех-четырех.
- Из семьи первыми тост говорят родители виновников торжества, их бабушки и дедушки, затем — остальные родственники.
- В последнюю очередь слово дают друзьям.
- На свадьбах второй тост поднимают за родителей новобрачных, третий бокал – за дедушек и бабушек.
- Но бывает и иначе.
- В одной армавирской семье, гулявшей свадьбу сына, третий тост традиционно поднимали за тех, кого нет с нами.
И его произносила не я, а старейшина, — вспоминает армавирская ведущая. Третий тост за погибших по традиции поднимают полицейские, военные, пожарные — люди, чья профессия связана с повышенным риском. Чтобы быть в курсе семейных правил и нюансов, перед составлением сценария торжества и тостов Любовь Шепиль узнает народные, семейные, профессиональные традиции заказчиков.
Когда ее в начале карьеры организатора праздников попросили провести армянскую свадьбу, Люба переживала, боялась, что не справится. Она ничего не знала о праздничных обычаях народа. Однако приехавший с молодыми старейшина подробно рассказал, что важно учитывать и соблюдать. Свадьба прошла отлично. Без «Горько!» Одни из красивых и поучительных тостов – кавказские.
Любовь Шепиль отмечает, что такие национальные свадьбы имеют минимум конкурсов, зато на них больше звучат заздравные речи и философские пожелания.
- Как крылья горного орла,
- Муж и жена в согласье схожи.
- На взмахе одного крыла
- Орел удачлив быть не может.
- Желаю этим тостом вот
- Согласья новобрачным,
- Чтоб получился их полет
- Через всю жизнь удачным.
- По словам ведущей, этот тост и его вариации – один из часто встречающихся на свадьбах кавказских народов.
— Очень красиво произносят тосты пожилые люди, у которых богатый жизненный опыт, — делится наблюдениями армавирская ведущая. — В отличие от русских свадеб в конце тостов на кавказских не кричат «Горько!» Если свадьба смешанная и жених – кавказец, прошу славянских гостей в качестве проявления уважения к традициям другого народа, не выкрикивать это.
Но и на русских свадьбах молодожены сейчас часто просят, чтобы меньше звучало «Горько!» Отдельно поднимают тосты за жениха и невесту. Здесь можно обыграть слово «мужчина», и тост будет звучать кратко: «Мужчина – муж и чин. Сегодня ты стал мужем, так выпьем же за твой новый чин». Любовь отмечает, что один из тостов о жене заставляет задуматься, в каком количестве слов встречаются эти два слога.
Она заснежена, поражена, простужена, Запряжена, поражена, загружена.
- Но я бокал сейчас хочу поднять —
- Пусть будет мужем. Ну а ты, жена,
- Его достоинствами будь окружена,
- Изнежена, наряжена, облагорожена
- И комплиментами в красе своей умножена!
- Мужчины говорят красивее
В начале карьеры застольные пожелания Любовь Шепиль находила в книге тостов. В интернете не искала – тогда его не было. По ее наблюдениям, сейчас гости стараются отходить от тостов в стихах. — Они держатся на рифме. Поменять их, сделать чуть оригинальнее, тяжело.
А вот в прозаические пожелания с легкостью можно добавить что-нибудь от себя, подстроить их под ситуацию или повод, — объясняет причину снижения застольного стихосложения профессиональный тамада. Бывает, что вспоминаются давно забытые тосты. Такой случай произошел с Любовью неделю назад, когда молодожены резали торт.
— Семейная жизнь похожа на книгу из двух глав, где первая наполнена романтикой, и она короткая, как медовый месяц. А дальше наступает быт. Так поднимем же бокалы, чтобы и вторая глава жизни состояла из большого количества маленьких, похожих на медовый месяц, — поделилась женщина неожиданно всплывшим в памяти тостом.
- Тост о муже-единице и ноле-жене и том, что все может измениться от того, как в ряд поставить эти цифры, Любовь называет одним из самых частых и уже поднадоевших.
- У мужчин произносить тосты получается красивее.
- Шепиль заметила, что на кавказских мероприятиях делают это в основном именно они, а женщины присоединяются к пожеланию мужа.
У русских зачастую происходит наоборот. Желательно покороче Хороший тост, по мнению Любови Шепиль, должен быть емким, запоминающимся и эмоциональным. Короткие речи стали преобладать над пространными. — Возможно, это связано с таймингом праздников. Заказчики обычно многое планируют, поэтому стараемся уложиться в срок, а долгие тосты выбивают из графика.
Сейчас, в период пандемии коронавируса вести мероприятия и вовсе заканчиваю в 11 часов вечера, поэтому времени еще меньше, — говорит армавирская ведущая. Если вы не оратор, то стоит подготовить тост заранее – написать самому или найти в интернете, советует тамада. И желательно, чтобы он был не очень долгим.
Иначе сложится неприятная для тостующего ситуация, когда гости устанут слушать и начнут отвлекаться. По этикету, если от семьи желают выступить оба супруга, муж уступает жене право сказать первой. Пока тостующий не завершит, пить никому нельзя, пожелание придется выслушать до конца.
- Тостующий и виновник торжества должны чокнуться бокалами.
- А тот, кто произносил тост, обязан выпить до дна.
- Тосты – неотъемлемая часть застолья.
- Это – фольклор, народное творчество с элементами житейского опыта и человеческой мудрости, которые передаются из поколения в поколение, — считает Любовь Шепиль.
— Каждый человек с малого возраста слышат, как тосты произносят взрослые — что-то запоминается, что-то интерпретируется, передается другим. Поэтому застольные речи не потеряют своей актуальности, будут сопровождать праздники и торжества еще долго, особенно такие привычные, но про суть человеческой жизни — за здоровье, любовь, дружбу.
Как правильно произносить тосты?
Правила тостующего — 1. Подготовка. Лучше не надеяться, что вдохновение придёт в последний момент и нужные слова польются рекой. В большинстве случаев наоборот – сложно выстроить внятную речь. Чтобы тост получился интересным и осмысленным следует подготовиться заранее. Структура классического тоста:
тематическое вступление (связывает речь тостующего с происходящим за столом);история из прошлого (как раньше было);развязка или как стало теперь (критиковать, врать и откровенно льстить в тостах неуместно);окончание (пожелания в честь торжества и призыв поднять бокалы).
Написанный тост произнесите несколько раз перед зеркалом вслух. Помните, что письменная и устная речь отличаются. Не всегда текст хорошо воспринимается на слух. Подберите правильный темп, интонацию и силу голоса, запланируйте паузы в нужных местах. Говорите короткими понятными предложениями. Предварительная подготовка к тосту не бывает лишней Заранее продумайте несколько вариантов поздравлений или даже тостов, на случай если запланированное вами пожелание скажет другой оратор.2. Очередность. Согласно этикету первый тост произносит хозяин дома или руководитель самого высокого ранга, потом близкие родственники, друзья или начальники на ступень ниже.
- Зная количество и состав приглашенных гостей, можно примерно вычислить свою очередь.
- Если боитесь, что до того момента как вам дадут слово алкоголь ударит в голову, лучше выпить меньше, но не требуйте сказать тост раньше времени, присутствующие сочтут это невежеством.
- Также считается бескультурным требовать тост от сидящего рядом за столом соседа, человек может быть не готовым в этот момент.
Обычно тост говорят раз в 10-15 минут.3. Красивое произношение. Даже красивый запоминающийся тост можно испортить неправильной подачей. Перед тем как начать речь тостующий должен взять свой бокал, встать и проследить, чтобы у всех присутствующих были наполнены бокалы.
Далее повернуться к виновнику торжества (если празднует весь коллектив, плавно обойти взглядом всех гостей), сделать глубокий вдох и четко с интонацией, нужной громкостью и улыбкой на лице (по радостному поводу) сказать тост. Не затягивайте речь дольше 3-х минут, поскольку гостям это надоедает, а само выступление из поздравления превращается в нравоучение.
Обязательно заканчивайте тост призывом поднять бокалы, это своеобразная отмашка присутствующим, которые не следили за ходом вашей мысли, а такие есть почти на каждом празднике. В некоторых компаниях есть традиция чокаться перед опустошением бокалов. Умение говорить тосты не является врожденным, во многом красноречие за столом зависит от ораторского мастерства, которому нужно учиться. Читать подробнее: Как правильно произнести тост на праздник или юбилей
Как называется первый тост?
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 16 июля 2022 года; проверки требуют 3 правки, Молчаливый тост — застольный тост ; предлагающий его поднимает свой бокал (или другой сосуд для спиртного) и высказывает как можно меньше слов или не высказывает их вовсе.
Обычно молчаливый тост предлагается за умершего, например, «За Джона, да упокоит Господь его душу». Участники церемонии молча поднимают свои бокалы и ждут, часто стоя, пока произнёсший тост не начнёт пить. Молчаливый тост в память об усопших является древним обычаем, так, Ф. Гаммер (англ.) ( рус. связывает его с древнеримскими либациями и древнегерманской традицией питья «минне».
Этикет также позволяет использовать молчаливый тост для оказания внимания человеку, сидящему на другой стороне стола или находящемуся на другом конце комнаты; при этом предлагающий тост поднимает бокал в направлении другого человека, и оба молча выпивают напиток,
Что говорят французы когда пьют?
Что же говорят, когда чокаются бокалами (on trinque)? Santé! — Здоровье! À la tienne!
Что говорят в Испании когда пьют?
2. Salir — Сходить куда-нибудь вечером, кутить Ночные бабочки. Картина Карлоса Верже Фиоретти.1920 год Museo de Zamora Идея мовиды тесно связана с глаголом salir, Это базовый испанский глагол со значением «выходить», однако в повседневной разговорной речи он постоянно используется в специальном значении «гулять, тусоваться, кутить, видеться с друзьями вечером, заходя в разные заведения».
- Salir обозначает не любую прогулку или встречу, его употребление подразумевает тот типичный испанский вечерний досуг, который схвачен словом movida,
- Подавляющее большинство молодых испанцев 16–25 лет регулярно участвуют в вечерних и «движущихся» ночных тусовках, которые в среднем длятся 11 часов.
- Встретиться около 7 вечера в одном из баров с друзьями и прийти домой в 5–6 утра — обычное дело.
Студенты salen («тусуются, гуляют») по четвергам, пятницам и субботам, пятница или суббота без выхода в свет — специальная тема для мемов и шуток ( otro viernes sin salir, sábado sin salir и т.п.) с коннотациями невыносимой грусти-печали. В словарь испанской мовиды кроме глагола salir нужно включить еще с десяток выражений, использующихся для описания уличных гуляний и вечеринок.
- В частности, можно специально указывать, что именно собираются пить: salir / ir de copas значит «идти пить вино» ( сора — «бокал»), salir / ir de cañas — «идти пить пиво» ( caña — «кружка»).
- Или что собираются есть: ir de tapas / ir de pinchos — «идти есть тапас или пинчос» ( tapas, pinchos — особые закуски).
В последние десятилетия из-за экономического спада многим молодым людям не по карману ходить в бары, как делали их родители, и популярной альтернативой стали собрания в парках и на площадях, где пьют напитки из супермаркета. Такие тусовки тоже имеют специальное название — botellón (от botella, «бутылка», с увеличительным суффиксом -ón ).
Снижение доходов и развитие интернета, соцсетей и мессенджеров привели и к другим переменам в традициях salir, сложившихся в 1980-х. Если в 1999 году каждые выходные тусовались 66 % молодых испанцев, то в последние годы — только около 20 %, при этом раньше никогда не проводили ночи таким образом всего 3,5 % молодых людей, а сегодня — 23 %.
Несмотря на то что, гуляя вечерами и ночами, испанцы пьют спиртные напитки, напиваться не принято. Цель — фиеста, праздник, радость общения. У итальянцев глагол uscire («выходить») имеет те же коннотации и употребление, что испанский salir, так что можно сказать, что мы имеем дело с общей южноевропейской чертой, однако в Испании культура ночных гуляний приобрела особый размах.
Почему немцы говорят прост?
Ниже словосочетания и выражения, которые входят в список важнейших слов в любом путешествии: — АВСТРИЯ И ШВЕЙЦАРИЯ: схожие варианты «прозита» (Австрия) и «прошт» (Швейцария). Буква «ш» должна быть отчётливой. АНГЛИЯ: в Великобритании не принято произносить тосты и чокаться.
Перед тем как выпить, англичане поднимают бокал и произносят «Cheers» («чиэз»), что в данном случае означает «Ура». АМЕРИКА: также не приняты длинные застольные речи. Поднимая стакан со спиртным, они говорят либо на английский манер „Cheers», либо на немецкий „Prosit». БЕЛОРУССИЯ: универсальный тост — «будьзма», то есть «будем».
ГЕРМАНИЯ: немцы по традиции пьют после того, как один из хозяев скажет „Prosit» (»прозит»). Немцы говорят «Prosit» или «прост». Ещё один распространённый вариант тоста — «цумволь» (Zum Wohl), что значит «за здравие (благополучие)». Проще говоря, «за вас!».
- Также в Германии могут сказать «нох айн маль», что означит «ещё разок».
- ИЗРАИЛЬ: самый распространённый тост — «LChayim» («ли хайм»), что означает «за жизнь».
- ИРЛАНДИЯ: здесь говорят «Slainte» — «слейнт».
- ИСПАНИЯ: схожее с итальянцами «салюд», но обязательно делать акцент на «д» на конце.
- Более долгий вариант для подготовленных: «аррибо – абахо – аль сентро – аль дентро», что означает «вверх – вниз – к себе – внутрь».
Эти слова обязательно должны совпадать с движением бокала. ИТАЛИЯ: итальянцы предпочитают «салют» или звонкое «чин-чин». КИТАЙ: в Китае практикуют тосты, но чокаться вовсе не считается обязательным. В особых случаях необходимо соблюдение старинной традиции.
- Чтобы показать своё уважение, младший по возрасту или должности должен чокнуться верхней частью своего бокала о ножку бокала старшего по возрасту или должности.
- Таким образом он показывает, что ставит сотрапезника выше себя.
- Если человек, разливающий напитки, наполняет бокалы не до самых краёв, это может расцениваться как неуважение.
Поднимая бокал, в Китае говорят «ган бей», что в буквальном переводе с китайского языка обозначает «чтобы река обмелела», а по-русски «пей до дна». ПОЛЬША: очень знакомое «Nazdrowie» («на здровье»). По всей видимости, именно отсюда и берёт начало легенда об универсальном русском тосте.
- В СКАНДИНАВСКИХ странах (ДАНИЯ, НОРВЕГИЯ и ШВЕЦИЯ) за столом принято чокаться.
- По традиции хозяин дома с бокалом в руках должен обратиться к каждому из сидящих за столом с фразой «Skoal» («сколь»).
- Тост за хозяйку и хозяина в конце трапезы считается неприличным.
- Шведы очень любят за столом соблюдать маленькие традиции.
В образцовой семье хозяин дома в знак приветствия поднимает бокал и, обращаясь к каждому гостю, произносит «сколь». Каждый раз, когда звучат эти слова, все обмениваются взглядами, выпивают и снова смотрят в глаза друг другу. ТАИЛАНД: здесь тоже очень мало пьют, но редко от местных можно услышать «чай йо», что означает «ура» (в письменном варианте — ?????) или «чон каев» («выпьем!»).
- ФРАНЦИЯ: и здесь говорят о здоровье.
- Полностью тост звучит «A votre sante».
- В компании друзей можно сказать коротко с ударением на последнюю «э» — «сантэ».
- ЧЕХИЯ: также родное славянское «Na zdrav» («на здрав»).
- Произнося тосты за границей, нужно соударить бокалы с каждым по отдельности и обязательно при этом смотреть человеку в глаза.
Как правило, не принято протягивать руку далеко через стол, а мужчина должен держать свой бокал ниже бокала женщины. Читать подробнее: Тосты со всего мира, «Будем»!
Как правильно и красиво говорить тосты?
Правила тостующего — 1. Подготовка. Лучше не надеяться, что вдохновение придёт в последний момент и нужные слова польются рекой. В большинстве случаев наоборот – сложно выстроить внятную речь. Чтобы тост получился интересным и осмысленным следует подготовиться заранее. Структура классического тоста:
тематическое вступление (связывает речь тостующего с происходящим за столом);история из прошлого (как раньше было);развязка или как стало теперь (критиковать, врать и откровенно льстить в тостах неуместно);окончание (пожелания в честь торжества и призыв поднять бокалы).
Написанный тост произнесите несколько раз перед зеркалом вслух. Помните, что письменная и устная речь отличаются. Не всегда текст хорошо воспринимается на слух. Подберите правильный темп, интонацию и силу голоса, запланируйте паузы в нужных местах. Говорите короткими понятными предложениями. Предварительная подготовка к тосту не бывает лишней Заранее продумайте несколько вариантов поздравлений или даже тостов, на случай если запланированное вами пожелание скажет другой оратор.2. Очередность. Согласно этикету первый тост произносит хозяин дома или руководитель самого высокого ранга, потом близкие родственники, друзья или начальники на ступень ниже.
- Зная количество и состав приглашенных гостей, можно примерно вычислить свою очередь.
- Если боитесь, что до того момента как вам дадут слово алкоголь ударит в голову, лучше выпить меньше, но не требуйте сказать тост раньше времени, присутствующие сочтут это невежеством.
- Также считается бескультурным требовать тост от сидящего рядом за столом соседа, человек может быть не готовым в этот момент.
Обычно тост говорят раз в 10-15 минут.3. Красивое произношение. Даже красивый запоминающийся тост можно испортить неправильной подачей. Перед тем как начать речь тостующий должен взять свой бокал, встать и проследить, чтобы у всех присутствующих были наполнены бокалы.
- Далее повернуться к виновнику торжества (если празднует весь коллектив, плавно обойти взглядом всех гостей), сделать глубокий вдох и четко с интонацией, нужной громкостью и улыбкой на лице (по радостному поводу) сказать тост.
- Не затягивайте речь дольше 3-х минут, поскольку гостям это надоедает, а само выступление из поздравления превращается в нравоучение.
Обязательно заканчивайте тост призывом поднять бокалы, это своеобразная отмашка присутствующим, которые не следили за ходом вашей мысли, а такие есть почти на каждом празднике. В некоторых компаниях есть традиция чокаться перед опустошением бокалов. Умение говорить тосты не является врожденным, во многом красноречие за столом зависит от ораторского мастерства, которому нужно учиться. Читать подробнее: Как правильно произнести тост на праздник или юбилей
Как сказать тост и не волноваться?
Выбери подходящее время — Самый рабочий способ для тех, кто боится говорить тосты и поздравления — не ждать, пока до тебя дойдет очередь. Вызовись сам(-а)! Во-первых, если будешь тянуть до последнего, то все уже будет сказано другими гостями, и тебе будет сложнее подобрать слова, чтобы не повторяться.
Сколько должен длиться тост?
Восемь правил успешного тоста. Гарвардский Public Speaking Club организовал для своих членов мастер-класс на тему Дата публикации Шуточное замечание на счет вашего товарища на холостяцкой вечеринке и тост в его честь на его свадебном приеме – это две принципиально разные вещи.
Чтобы сделать ваш тост запоминающимся и адекватным событию, не поленитесь выяснить, какая ожидается аудитория, какое место за столом вам отведено, и другие важные детали. * Что может показаться другим гостям забавным/трогательным? * Чем позже вы произносите тост, тем больше от вас ожидается. Поинтересуйтесь, насколько длинным он должен быть.
Средний тост может длится около двух минут. * Узнайте о том, каков дресскод мероприятия. Обязательно подберите одежду соответственно ему (или чуть более официально)